Dernière mise à jour : 11/06/2009 16:39:18

Association Irlandaise

Atelier Multi-Instrumental 2008-2009

Session par Laurent Delahaye
"Session" par Laurent Delahaye

After-nine

Afin de favoriser la rencontre entre les musiciens, les danseurs et les chanteurs, qu'ils soient animateurs ou élèves, l'Association Irlandaise organise une activité commune le jeudi soir entre 21:00 et 22:00 au 22 rue Delambre (14è) appelée "After-Nine".

Les rencontres inter-ateliers ont lieu généralement le 4ème jeudi de chaque mois.

La prochaine rencontre inter-ateliers a lieu le jeudi 18 Juin 2009 à partir de 21:00.

Fête de la musique

Dimanche 21 juin

L'Association Irlandaise, avec le soutien logistique du pub The Quiet Man, sera présente avec ses membres pour une soirée de musique chant et danse, dès 19:00 sur la place Renée Vivien, à l'angle de la rue de Haudriettes et de la rue du Temple dans le 3è.

Si il pleut, replis à coté au Quiet Man.

Pub "The Quiet Man"
5 rue des Haudriettes
Paris 3è.

M° Rambuteau (suivre la rue Michel le Comte).

Liens utiles

Association Irlandaise Le site officiel de l'Association Irlandaise

IrlandeTradFR Le site officiel de la liste de courrier IrlandeTradFR

ABC Navigator Un excellent logiciel d'édition de fichier ABC avec partition et export MIDI. (Windows)

La notation ABC Le site de référence qui explique la notation ABC. (Windows)

La notation ABC (site en français avec forum de discussion. Posez vos questions !)

Transpositeur ABC Un site bien pratique qui permet de transposer ses ABC, ce que ne sait pas faire ABC Navigator, à ma connaissance.

Audacity Un logiciel libre d'enregistrement avec convertisseur (MP3, ogg...). (Windows/Linux)

The Session Un site de recherche et de documentation sur les airs.

Gammes et Tempéraments Un article sur les gammes et les tempéraments en général.

Enregistreur EDIROL (Roland) R09-HR (Evolution du R09) Un lien vers un article sur cet enregistreur numérique haut de gamme sur cartes flash. Le rêve du sessionneur !

Le site du Comhaltas Ceoltóirí Éireann (CCE) Une prodigieuse ressource de vidéos et de mp3 de musique irlandaise 'pure drop'. (Compétitions, concerts...)

Resin and bow Un site de référence sur le violon et les styles en Irlande. A explorer par tous ...

Irish flute Un site comportant des centaines d'airs joués lentement puis plus vite. Idéal pour agrandir son répertoire.

Convertisseur Un site pratique pour convertir des fichiers dans différents formats (par exemple wma -> mp3 !).

Nouvelles

02/06/2009 17:00:13
- Mise à jour groupe 2
28/05/2009 19:17:59
- Mise à jour groupe 1
15/04/2009 08:31:50
- Mise à jour de cinq photos du trombinoscope
05/03/2009 16:38:15
- Mise à jour calendrier 3ème trimestre
18/11/2008 20:07:17
- Mise à jour du calendrier du 2ème trimestre
- Ajout de l'arrangement de The Humours of Derrycrossane dans la liste des airs (ci-dessous)
21/10/2008 02:41:30
- Mise à jour trombinoscope
30/09/2008 09:07:53
- Mise à jour du calendrier
- Constitution des groupes
17/09/2008 08:12:09
- Lancement de la saison 2008-2009.
- Les inscriptions auront lieu le jeudi 25 Septembre à partir de 19:00 dans la salle de l'Association Irlandaise (22 rue Delambre).
- Les cours auront lieu le lundi au
  
  Pub The Quiet Man
  5 rue des Haudriettes
  75003 PARIS
  tel 01 48 04 02 77
  
  de 20:15 à 22:15
  un lundi sur deux aux dates ci-dessous.
  Les cours ont lieu au sous-sol.
- Je suis là dès 19:45 pour les accompagnateurs (guitare, bouzouki ...). Merci de me prévenir si indisponible.

Calendrier des séances et des évènements

Dates du 3ème trimestre
Dates	Groupes	Programme	Remarques
Lun 06-04-2009	1	1 jig
Lun 13-04-2009	2	1 reel	(Vacances scolaires) Lundi de Paques
Lun 20-04-2009	PAS DE COURS	(Vacances scolaires) Activité libre...
Jeu 30-04-2009		After Nine	Ateliers communs
Lun 27-04-2009	1	1 reel
Lun 04-05-2009	2	1 jig
Lun 11-05-2009	1	Révisions
Lun 18-05-2009	2	1 jig 1 reel
Lun 25-05-2009	1	1 polka
Jeu 28-05-2009	After Nine	Ateliers communs
Lun 01-06-2009	2	Révisions
Lun 08-06-2009	1	Révisions
Lun 15-06-2009	1+2	Préparation fête de la musique et de l'AI
Jeu 18-06-2009	After Nine	Ateliers communs
Dim 21-06-2008		Fête de la Musique
Lun 22-06-2009	1+2	Préparation fête AI
Jeu 25-06-2008		Fête association

Programme des séances

Groupes 1 et 2 Séances de début d'année avant séparation en groupes, et de fin d'année pour la préparation de la fête de l'AI.

Groupe 1 Séances du reste de l'année pour le groupe 1 (Débutants, 1ère année)

Groupe 2 Séances du reste de l'année pour le groupe 2 (Avancés, 2ème année)

Archives 2007-2008

Archives 2007-2008 groupe 1

Archives 2007-2008 groupe 2

Archives 2006-2007

Archives 2006-2007 groupe 1

Archives 2006-2007 groupe 2

Archives 2005-2006

Archives 2005-2006 groupe 1

Archives 2005-2006 groupe 2

Archives 2004-2005

haut

Membres G1
Christian - Mandole	Christophe - Tin whistle	Florence - Harpe	Germain - Banjo Photo Julien Wieser

Isabelle - Flute	Joao - Violon	Laurence - Low whistle	Patrick - Mandoline

Liste des airs

Je me suis lancé dans un projet un peu fou qui consiste à réenregistrer proprement tous ce qui a été appris cette année, voire les années précédentes. (Et c'est là qu'on se rend compte qu'il est très difficile de jouer lentement correctement...)

Hornpipes

Polkas

Technique

Le matériel employé est

Un gros PC sous XP
Un boitier externe USB M-Audio Fast-track PRO USB pour brancher jusqu'à 2 micros
Un micro electret de qualité (EMU-4535 LEM)

Le logicel est Audacity. Il permet de créer une piste 'click' (Pour un reel à 80 noires par minutes : 160, 4 temps (noires)) qui permet de se synchroniser, et de faire de l'enregistrement multipiste en re-recording. C'est la solution la plus légère que j'ai pu tester. Les sons sont naturels (ni correction, ni réverb, c'est du 'bio' !). Seul le niveau de chaque piste a été 'normalisé' à -3db crête après enregistrement (qui se fait plutôt à -10 dB avec ma disposition et le micro qui est à 60 cm au dessus de l'instrument...).

Le mixage est très basique (équilibre, placement spatial). Les niveaux de fin sont dégradés proprement (fin en fermeture).

Par exemple sur Swallow's Nest :

Bouzouki en mélodie Bouzouki en accompagnement
       Mandoline          Banjo
                Tin whistle

Le PC est un peu bruyant, la pièce n'est pas insonorisé ni traitée acoustiquement, il y a des bruits dans les tuyaux de chauffage, des travaux de ravalement dans la cour, le chien de la concierge d'en face aboie, et malgré tout ça, on arrive à faire quelque chose d'écoutable (en fermant la fenêtre)...

Le lendemain à froid, c'est pas terrible... (faux, pas en place, incohérences dans l'accompagnement...). C'est aussi à ça, que ça sert de s'enregistrer...

haut

A l'occasion d'une émission sur France Culture d'une heure sur le vote des irlandais jeudi sur le traité de Lisbonne, j'ai fait 3 interventions musicales avec Sophie (TW/LW), Alice (Violon) et Laurent (LW/Bodhran).

Le site de l'émission.

Les 3 suites enregistrées pendant l'émission

Reels : Dowd's Favourite / Maghera Mountains (Martin Hayes)

Jigs : The Diplodocus (Liz Caroll) / Crabs in the Skillet

Reel : Storm in a T-Shirt (Davey Spillane) (coupures, fragments, la fin n'est pas sur le poscast !)

Bloc note

Le reel "Fox Hunter's" en Sol et en La

X: 1
T: The Kilfenora jig
T: Paddy's return
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: D
|:B|AFD DFA|BdB BAF|ABA F2D|FEE E2B|
    AFD DFA|BdB BAF|ABA F2E|1 FDD D2:|2 FDD D2e||
|:fdd dcd|fdd d2e|fef def|gfg eag|
  fed B2d|A2d F2G|ABA F2E|1 FDD D2e:|2 FDD D2||

X: 1
T: Whelan's
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: Edor
|:~E3 BAF|FEB AFD|~E3 BAF|dAF FED|
  ~E3 BAF|FEB AFA|B/c/dB BAF|dAF FED:|
|:BAB ~e3|fed e2d|BAB g2e|fdB AFA|
  ~B3 ede|fed e2 f|gbg faf|edB AFD:|

X:1
T:The Golden Castle
T:Caislean An Oir
C:Junior Crehan
Z:-ed- d'apres session avec JC à Miltown 1994
N: Se joue aussi en Gdor
M:2/4
L:1/8
R:Hornpipe
K:Ador
|:EA AG|A2 (3Bcd|ed ef|g2 ab|ag ed|Be dB|EA AF|G2 ED|
  EA AG|A2 (3Bcd|ed ef|g2 ab|ag ed|Be dB|A2 AG|1 A2 AG:|2 A2 (3Bcd|
|:ea ab|c'2 ba|ag ef|g2 ab|ag ed|Be dB|EA AF|G2 ED|
  EA AG|A2 (3Bcd|ed ef|g2 ab|ag ed|Be dB|A2 AG|1 A2 (3Bcd:|2 A2 AG|

X:1
T: [AMI 07] Sligo Creek
Z: -ed- d'après F.Gros, d'après M.Sikio and co...
M: 4/4
L: 1/8
R: reel
K: Bdor
de |:f2ef dBB2 | f{g}fef defg | a{b}aed cA{B}AF | EFAB cAce |
   | f2ef dBB2 | f{g}fef defg | a{b}aed cA{B}AB | cAed cB{c}B{A}B:|
   |:=GB{c}BA Bcde | f{g}fec defd | eA{B}A{G}A EA{B}A{G}A | eA{B}A{G}A eABA |
   | =GB{c}BA Bcde | f{g}fec defd | ea{b}a{g}a fcec |1fcec B{c}B{A}BA :|2fcec Bcde|

X:1
T:Traver's
Z:-ed-
M:4/4
R:Reel
K:Ador
V:1
|:AAdA eAdA|AABG AGEG|AAdA eAdA| gedB GABG|
  AAdA eAdA|AABG AGEG|cccA BBBA|1GBAG EFGB:|2GBAG EFGA|
|:B/c/ded gedB|GBAF GEDD|B/c/ded ggge| aaaf gedc|
  B/c/ded gedB|GBAF GEDB|cccA BBBA|1GBAG EFGA:|2GBAG EFGB|

X:1
T:[AMI 08] Larry's Favourite
C:Paddy O'Brien (Nenagh)
D:Sanctuary Sessions
Z:-ed-
M:4/4
R:Reel
K:Ador
|:EA{B}AG ABcd|eA{B}A{G}A BAGE|G/A/GDG EGDE|GAB/c/d edBG|
  EA{B}AG ABcd|eA{B}A{G}A BAGE|GAB/c/d gedB|1AcBG ABAG:|2AcBG ABcd|
|:ea{b}ag egdg|eA{B}A{G}A edBc|d/e/dBG AGEF|GAB/c/d g/a/gfg|
  ea{b}ag egdg|eA{B}A{G}A BAGE|GAB/c/d gedB|A/B/cBG ABcd:|
|:ea{b}ag a/b/aga|bg~g2 abge|{f}edef g{a}g{f}gd|{f}edef gedg|
  ea{b}ag a/b/aga|bg~g2 abge|{f}edef gedB|1AcBG ABcd:|2AcBG ABAG|

MIDI

X: 1
T: Blackthorn Stick, The
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: Gmaj
|:d|gfg ege|dBG AGE|DGG FGA|BGB A2 d|
    gfg age|dBG AGE|DGG FGA|BGG G2:|
|:d|edd gdd|edd gdd|e2 e gfg|edB A2 d|
    gfg age|dBG AGE|DGG FGA|BGG G2:|

Reel "Blackberry Blossom"
```
   ge|dBAc BGGA|BBBA B2ge|
```
```
            
```

Eric - Flute	Erwan - Flute / Tin-whistle	Jean-Yves - Uillean pipes	Julia - Violon

Naur - Guitare DADGAD	Osamu - Flute	Véronique - Low Whistle