Dernière mise à jour : 02/06/2009 13:22:59 | Home

Association Irlandaise : Atelier Multi-Instrumental 2008-2009
Séances du groupe 2 (Avancés)

Information pratique
Si vous utilisez Windows Media Player 11 pour écouter les fichiers MIDI et MP3, il est possible de boucler avec le bouton WMP 11 Loop button et de ralentir en activant le contrôle de vitesse :
Affichage > Amélioration > Paramètres de vitesse de lecture

Prochaine séance le 15-06-2009 (groupes 1 et 2)


Séance du 01-06-2009

Révisions. Dernière séance du groupe 2 seul de l'année


Séance du 18-05-2009

Révisions. Pas d'airs nouveaux.


Séance du 04-05-2009

Nous avons apris une jig (The First Pint) et un reel (The Pigeon on the Gate).


X: 1
T: [AMI 09] The First Pint
C: Colin Farrell - Manchester
D: Kevin Crawford - In Good Compagny
Z: -ed-
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: Dmaj
|: dAB d2A | Bdf efd | B2e ede | faa gfe |
   dAB d2A | Bdf efd | ~B3 edB | AFE DFA :|
|: ~B3 BAF | ABc d2B | ~A3 AFE | EFA DFA |
   ~B3 BAF | ABc d2c | cdd BdB | Aag f/g/fd :|

MIDI

Grille :

 |: D | Bm | Em | A |
    D | Bm | G  | A/D :|
 |: G | A  | D  | / |
    G | A  | D  | / :|

Vérifier grille

MP3 Bouzouki


X:1
T:[AMI 09] The Pigeon on the Gate
M:4/4
R:Reel
K:Edor

|:A|BE~E2 BdcA|B{c}B{A}BB {c}BAFE|DDDB ADFE|D2FA BAFA|
    BEEE  BdcA|BBBA          BAFE|DEFA dfec|dBAF EFG:|
|:A|Beed  ~e3d|Bdef          gfed|Bddc dddB|ABde fded|
    Beed  ~e3d|Bdef          gefg|afge fdec|dBAF EFG:|

MIDI

Grille :

Grille

MP3 Bouzouki


Séance du 13-04-2009

Nous avons appris une jig en ré (D) : The Whistler at the Wake


X:1
T:[AMI 09] The Whistler at the Wake
C:Vincent Broderick
Z:-ed-
L:1/8
M:6/8
R:jig
K:D

|:E|F2A AFA|B{c}B{A}B efg|fed B/c/dB|AFD EDE|
    F2A AFA|B{c}B{A}B efg|fed B/c/dB|AFE D2:|
|:e|fed BdB|AFD E2D|DEF ABF|ABF A2f|
    fed BdB|AFD E2g|fed B/c/dB|AFE D2:|

MIDI

Grille :
|D  |Em |G   |A  |D  |Em |G  |A/D|x2
|D/G|D/A|D/Bm|G/A|D/G|D/A|D/G|A/D|x2
  

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline


Séance du 30-03-2009

Nous n'étions que 4 avec moi ! On a terminé The Red Bee


X:1
T:[AMI 09] The Red Bee
C: Joe Liddy
Z: -ed-
M:4/4
R:reel
K:Bm

|:de|fB{c}BA BAFA|d2cA BAFE|FB{c}BA Bcde|fcec Bcde|
     fB~B2   cBAF|EFAB cBce|f/g/afe    cBAF|EFAc B2:|
     
|:cA|B2cB fB~B2|afge fecA|B2dB FBdB|AFEF ABcA|
     B2cB fB~B2|afge fece|f/g/afe    cBAF|EFAc B2:|

|:Bc|d2fd adbd|afef edBc|~d2df edfe|dBAF E2FA|
     d2fd adbd|afef edBA|fB{c}BA BAFA|B/c/dcA B2:|

MIDI

Grille

|:Bm|A     |Bm |Em/F#m |Bm |Bm/A   |D/Em |F#m/Bm :|
|:Bm|Em/F#m|Bm |A      |Bm |Em/F#m |D/Em |F#m/Bm :|
|:D |G/A   |D  |G/A    |D  |A      |Bm   |A/Bm   :|

MP3 Mandoline /!\ La fin de la partie C n'est pas tout à fait conforme à l'ABC

MP3 Banjo


Séance du 16-03-2009

On a appris un nouveau reel en Em de Joe Liddy (Palmer's Gate), qui sera suivi d'un deuxième en Bm (The Red Bee) du même compositeur. On en a vu la première partie (il en compte 3).


X:1
T:[AMI 09] Palmer's Gate
C: Joe Liddy
Z: -ed-
M:4/4
R:Reel
K:Em

|:GA|BE{F}EE GABG| AdBA GEDE|GFGA BAGA|BedB A2 |
  GA|BEEE GABG| AdBA GEDE|GAB/c/d edBA|GEFD E2 :|
|:GA|Beed e{f}e{d}ef|g{a}gfg edBA|G2 BG dGBA|GABe dBAc|
     Beed e{f}e{d}ef|g{a}gfg edBA|GA B/c/d edBA|GEFD E2 :|

MIDI

Grille

|:Em|D  |G |G/D|Em|D  |G/C|D/Em:|
|:Em|C/D|G |G/D|Em|C/D|G/C|D/Em:|

MP3 Mandoline

MP3 Banjo


Séance du 02-03-2009

On a appris une nouvelle jig: Joe Deranne's

X:1
T: [AMI 09] Joe Deranne's
T: Martin Hardiman's
Z:-ed-
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: D
B{c}B{A}B {c}BAF|AFE {F}EFE|DFA def | afe dBA|
B/c/dc    BAF   |AFE {F}EFE|DFA def |1edc B2A:|2 edc Bcd||
e{f}e{d}e {f}edB|AFA d{e}dA|def ~a2a| baf afa|
baf       afa   |baf edB   |def afe |1dBA Bcd:|2 dBA B2A|]

MIDI

Grille
G |A  |D |D/A |
G |A  |D |D/G:|
A |A/D|D |A   |
Bm|A  |D |D/G:|

vérifier les accords

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline


Séance du 16-02-2009

On a commencé à voir l'interprétation et l'arrangement de O'Carolan's Draught

On a appris un nouveau reel :

X:1
T:[AMI 09] The Killarney Boys of Pleasure
Z: -ed-
M: 4/4
L: 1/8
R: reel
K: Emin
E2 F/E/D E2 FA|BFAF DEFA|B{c}B{A}Bd e2 ed|B/c/d AF DEFD|
~E2ED E2 FA|BFAF DEFA|B2 Bd e2 ed|BdAF FEE [1D[2A||
Be~e2 Be{f}ed|BdAF DEFA|f2 fe f2 fe|dBAF DEFA
Beee Be{f}ed|BdAF DEFA|f{g}f{e}fe defe|dBAF {G}FE{F}E [1A[2D||

MIDI

Grille

Em|D |G |Am/Bm |
Em|D |G |Am/Bm:|
Em|Bm|G |Bm    |
Em|Bm|G |Bm   :|

vérifier les accords

MP3 Mandoline

MP3 Tin whistle


Séance du 02-02-2009

On a terminé O'Carolan's Draught, à 2 voix. Dans la partie B, pour le moment, la voie 2 ne démarre pas tout de suite


X:1
T:[AMI 09] O'Carolan's Draught
M:4/4
R:air
K:G

V:1
|:GA Bc de fd|g2 fe d2  g2|e2 c2 d2  B2|"plectres"c/d/c Bc Ac BA  |
  GA Bc de fd|gf ed ^cb ag|gf ed A2 ^c2|1         d2    z2 z4    :|2d2 z2 z2 fg|

|:afga bagf|e/f/gfe edcB|edef gfga|bagf efga |
  bBbB aBaB|gBgB fBfB|edef gfed|eeed e2 ef|
  gfed cBAG|e2d2d3B|c2 B2 A2 G2|FGAF D3 D|
  EFGE FGAF|GABG ABcA|d2g2 bagf|g2gf [1g2 fg[2g4|

V:2
|:G2 G2  d2 d2|e2dc .B2 .G2|c2 A2 B2 G2|A2 G2  .F.D.E.F|
  G2 G2  d2 d2|ed^cB A2  c2|d2 A2 F2 A2|1D2 d-e  d-cB-A :|2D2 FA d2 z2|

|:z8         |z8         |z8         |z8        |
  g2 g2 f2 f2|e2 e2 d2 d2|c2 cd edcB |c2 cB cdef|
  g2 GA B2 G2|c2 B2 B2 z2|A2 z2 G2 z2|D2 FA d4 |
  CDEC  DEFD |EFGE  FGAF |B2 d2 g2 d2|g2 d2 [1G2 z2 [2G4|

La grille de la partie B

D  D |G  G |Em Em|Em D |
C  C |G  G |Em Em|Em Em|
Em Em|D  D |Em Em|Bm Bm| 
C  C |Em Em|C  C |C  C |
G  G |G  G |C  G |G2   |
C  G |Am G |D  D |D2   |
C  C |D  D |Em Em|D  D | 
G  G |C  D |G  C |G2   |

MP3 Ensemble

Un arrangement diabolique est en train de germer dans mon esprit...


Séance du 19-01-2009

On a commencé à apprendre l'air du 18ème O'Carolan's Draught, à 2 voix. Cet air comporte 2 parties (A et B). La partie A est en 16 mesures (8 mesures jouées 2 fois) et la partie B en 32 mesures (16 mesures jouées 2 fois).


   Mélodie principale (parties A et B)

X:1
T:[AMI 09] O'Carolan's Draught
M:4/4
R:air
K:G

V:1
"Partie A"
|:GA Bc de fd|g2 fe d2  g2|e2 c2 d2  B2|"plectres"c/d/c Bc Ac BA  |
  GA Bc de fd|gf ed ^cb ag|gf ed A2 ^c2|1         d2    z2 z4    :|2d2 z2 z2 fg|


"Partie B"
|:afga bagf|e/f/gfe edcB|edef gfga|bagf efga |
  bBbB aBaB|gBgB fBfB|edef gfed|eeed e2 ef|
  gfed cBAG|e2d2d3B|c2 B2 A2 G2|FGAF D3 D|
  EFGE FGAF|GABG ABcA|d2g2 bagf|g2gf [1g2 fg[2g4|


Grille : 

G/D|C/G|C/G|A/E|
G/D|Em/A|D/A|D |


Partie A voix 1

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline

   
   Contrepoint (partie A)

X:1
T:[AMI 09] O'Carolan's Draught
M:4/4
R:air
K:G


V:2
"Partie A"
|:G2 G2  d2 d2|e2dc .B2 .G2|c2 A2 B2 G2|A2 G2  .F.D.E.F|
  G2 G2  d2 d2|ed^cB A2  c2|d2 A2 F2 A2|1D2 d-e  d-cB-A :|2D2 FA d2 z2|

Partie A voix 2

MP3 Mandoline

MP3 Ensemble avec bouzouki et basse

Partie B voix 1

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline

partie B voix 2


Séance du 05-01-2009

Nous n'étions que 4 moi compris). Attention à ne pas lacher prise... Nous avons vu une nouvelle slip jig probablement assez archaïque (je dirais fin 18ème, début 19ème...)

Elle fait un peu la transition entre la musique de O'Carolan (18ème) et la musique traditionelle irlandaise moderne (fin 19 ème).

X:1
T:[AMI 09] Reaping The Rye
T:Reaping The Ryegrass
N:O'Neill's "1850" #1152
Z:-ed- d'après Shamrock / Mo Cheol Tu (1985)
R:Slip jig
M:9/8
L:1/8
K:Em
BcB B/c/BA GFE|GAG Bge f/4g/4f/4g/4f/4g/4f/4g/4e|BcB B2A GFE|GAG Be^d e2 c:|
~B2B gBg f2e|c2c gcg f2e|~B2B gBg fga|gfe Be^d e2 c|
~B2B gBg f2e|c2c gcg fga|bag gfe fga|gab Be^d e3|]

MIDI

Grille

Em|Em D|C |Am Bm Em:|
Em|C   |Am|Bm Em c  |
Em|C   |Am|Bm Em   |]

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline

J'ai retrouvé la notation originale du O'Neill telle que nous l'avons découverte dans les années 80 avec mon ancien groupe Shamrock. Mais j'ai conservé la version que nous avions arrangée (et qui est devenue populaire ainsi depuis la sortie de notre disque en 1985).


Séance du 08-12-2008

On a vu un nouveau reel en sol (G) : The Bird in the Bush

X: 1
T:[AMI 09] The Bird in the Bush
R:reel
M:4/4
K:G
|:d2eB dB{c}B{A}B|cBAB G2 AG|EA ~A2 BAGA|BGB/c/d edge|
  dBeB dB~B2|cBAB G{A}G{F}GE|DEGA B{c}BeB|dBAc BG{A}G[1B:|[2A|
|:B/c/def g2fg|afdf gfed|Bdef ~g3b|agab ~g3a|
  bg~g2 agef|g{a}g{f}ge dBGE|DEGA BBeB|dBAc BG{A}G{F}G:|

MIDI
Audio (pas tout à fait la même version...)

Grille
G   |C/G |Am/G|C/D|G  |C/G|G |D/G|
G/G |D   |Em  |D/G|G/D|G  |G |D/G|

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline


Séance du 24-11-2008

Nous avons appris un reel en sol (G) : The Spindle Shank

X: 1
T: [AMI 09] The Spindle Shank
T: Spindleshanks
T: McGettrick's
T: Jimmy McGettrick's
C:http://comhaltas.ie/music/detail/comhaltaslive_271_1_finbar_mcgreevy_and_fiona_doherty/
N: 3rd tune on this video
M: 4/4
R: Reel
K: G

Bc|:d2ge dBAG|FDAD BDAD|GAGE DGBG|1FAdc BG Bc:|2FAdc BG Gf|
  |:gedB cBAg|fdad bdaf|gedB cBAg|1dega bg gf:|2dega bg ge|
  

MIDI

Grille :
G  |D |G  |D/G|G  |D |G  |D/G|
G/C|D |G/C|D/G|G/C|D |G/C|D/G|
  

MP3 Tin whistle

MP3 Mandoline


Séance du 10-11-2008

Nous avons appris une slip jig : The Humours Of Derrycrossane

X:1
T:[AMI 09] The Humours Of Derrycrossane
Z:-ed-
M:9/8
R:slip jig
K:G

|:B{c}B{A}B BGB c2A|B2B BdB AGE|D2B BAB cde|1dBG GAF GGA:|2dBG GAF GBd|
|:g{a}g{f}g edc Bcd|e2A {B}ABG ABd|1~g3 edc Bcd|G{A}G{F}G AGF GBd:|2def gfe def|~g3 agf gdc|

MIDI

grille :

G C|G D|G C|D  | x2
G  |Am |C  |D G| 
       |D  |GDG|
       

MP3 Tin whistle


Séance du 27-10-2008

Nous n'étions que 4, mais nous avons vus une polka en Am (pas de nom, désolé) et un reel en D (Devanny's Goat)

X:1
T:[AMI 09] Mick's Polka
D: Solas
N: probably not a real name...
Z: -ed-
M:4/4
R:Polka
K:Ador

|:c2 B.A G.B E2 |c2 B.A B.e e-d |c2 B.A G.B E.B |c.e d.B A2 A2 :|
|: c.e e.d/-c/ B.d d2 |c.e e.d/-c/ B.G G2
|1 c.e e.d/-c/ B.d d .f |g.e d.B A2 A2:|2 g.f e.d B/c/d e.d |c2 B.c A2 A2 |

MIDI

Grille

|: Am | G | Am | Dm/Em| A | G | C/G | Am :|
|: C  | G | C  | G    | C | G | C/G | Am :| 

MP3 Tin whistle

X:1
T: [AMI 09] Devanny's Goat
Z: -ed-
M: 4/4
L: 1/8
R: reel
K: D
|:DFAB AFAB | d{e}dfe dBAF | DFAF BFAF | E{F}E{D}ED EGFE |
  DFAB AFAB | defe dBAf | efdB AF{G}F{E}F | AFEG FDD2 :|
|:fa{b}ab afdf | a{b}afd edBd | ABde fd~d2 | edfd edBd |
  ABde fd~d2 | edfd edBd | A2dB AF{G}F{E}F | AFEG FDD2 :|
  
MIDI
Video

Grille
|: D | G | D |Em/A | D | G | D | G/A :|
|: D | G | D |G    | D | G | D | G/A :|

MP3 Tin whistle


Séance du 13-10-2008

Nous avons appris la jig 'The Haunted House' de Vincent Broderick, flûtiste de Galway récemment décédé (Aout 2008).

X:1
T: [AMI 09] The Haunted House
C: Vincent Broderick
Z: -ed-
M: 6/8
L: 1/8
R: jig
K: G
|:D|G2G AGA | BGE {G}EDE | GBd e/f/ed| {g}egd edB|
   ~G2G AGA | BGE {G}EDE | GBd e/f/ge|1 dBA GE :|2 dBA G2 ||
   
|:D|GBd e/f/ed | edg edB | GAB d{e}dB   | dBe dBA |
 [1 GBd e2d | edg edB | GBd ege   | dBA G2 :|
 [2 G{A}G{F}G AGA | BGE EDE | GBd e/f/ge| dBA G2 |]
 

MIDI


(/!\ la grille n'est pas exactement celle qui suit (qui est la bonne, vue en cours). 
Si j'ai le courage, je le referais selon la bonne grille).

Grille :

   |1     |2   |3   |4   |5   |6   |7   |8    |
A] |: G/D |Em/D|G/C |C/D |G/D |Em/D|G/C |D/G :| 
B1]   G/C-|C   |G/D-|D   |G/C-|C   |G/C |D/G  |
B2]   G/C-|C   |G/D-|D   |Em/D|C   |Am/C|D/G  |

MP3 Tin whistle

MP3 Tin whistle lent

MP3 Arrangement

Nous avons aussi appris une polka en D dont je ne connais pas encore le nom.

X:1
T:[AMI 09] Two to the Bar
M:4/4
R:Polka
K:D

|:d>f ed B-A FE |D-E FA B-A F-A| d>f ed B-A FE|F/G/A E-A D2 D2:|
|:A>F ED BA FB|AF ED EF GB|A>F ED BA FB|AF EF D2 D2:|

"variation"
|:d>f e.d B.A F.E |D.E F.A B.F A2| d>f e.d B.A FE|F.A E.A D2 D2:|
|:A>F E.D B.A F.B|A.F E.D E.F G.B|A>F E.D B.A F.E|F.A E.A D2 D2:|

MIDI

Grille
|: D | G | D | G/A | D | G | D/A | D :|
|: D | G | D | G/A | D | G | G/A | D :|

MP3 Mandoline