Dernière mise à jour : 24/05/2006 23:18

home


Association Irlandaise

Atelier Multi-Instrumental 2005-2006

Séances du groupe 1


ATTENTION PAS DE COURS LE JEUDI DE L'ASCENSION


Prochaine séance : 01-06-2006

X:1
T:[AMI-06] Sport
M:6/8
L:1/8
Q:115
C:Peadar O'Riada
R:jig
D:Amidst These Hills (Bar/None Records)
Z:Philippe Varlet
K:D

AdF ~A3|GBE GFG|AdF ~A3|GEB cde|
AdF ~A3|GBE ~G3|cdc A2A|GEA D3:||
cBc dcd|cec ~A2g|fed ged|c/d/ec A2g|
~f3 ~g3|f/g/af d2e|fdF AFA|GEA D3:||
AGG AEE|AGE EDD|AGG c2e|dcA AGE|
AGG AEE|AGE EDD|1 cdc A2A| GEA DE/F/G:|2 cdc A2G|EAA D3||

MIDI

haut


Séance du : 11-05-2006

X:1
T:Donnelly's
T:Callan Lasses
T: Fintona Reel (Maire O'Keefe)
N: Maire O'Keeffe recorded this on her Gael LInn CD "An Coisir."
N: She sourced it to the late Dessie Donnelly of Fintona, Co. Tyrone
N: (uncle of Dezi Donnelly of Manchester) and so called it the Fintona Reel.
N: Definitely a northern tune.
Z:-ed-
M:4/4
R:reel
K:D
|:F2DE FGAB |Addc defd  |e2ef  edcB |Adfd efdB  |ABAG FGAB |Addc defg |afdf edBc |1 dBAG FDDE:|2 dBAG FDFA|
|:d2fd BcdB |cBAc BF~F2 |BF~F2 dcBA |FADE FE~E2 |F2DE FGAB |Addc defg |afdf edBc |1 dBAG FDFA:|2 dBAG FDDE|

MIDI

haut


Séance du 27/04/2006

Le reel de Charlie Lennon "Twelve Pins"

  • X: 1
    T: Twelve Pins, The
    M: 4/4
    L: 1/8
    R: reel
    K: G
    |:B|dB~B2 dBGB|dA~A2 dAFE|DEFG ABcA|defg abge|
    dB~B2 dBGB|dA~A2 dAFE|DEFG ABcA|d2cd BGG:|
    z|~f3e defg|af (3gfe fdAB|~c2cB cBAB|cedc BAA2|
    ~f3e defg|af (3gfe fdAB|~c2cB cBAB|cedc BGG2|
    ~f3e defg|af (3gfe fdAB|~c2cB cdef|gbag fdde|
    ~f3g ~a3g|~f3e dcAB|~c2cB cBAB|cedc BGG||
    
  • EN TRAVAUX

    haut


    Prochaine séance : 06/04/2006

    Il s'agit de Jig of Slurs et d'une autre à la suite. En cours...

    
    X: 1
    T: [AMI-06] Jig Of Slurs, The
    M: 6/8
    L: 1/8
    R: jig
    K: D
    |:A2d dcd|Bdd Add|Bdd Add|Bee edB|A2d dcd|Bdd Add|Bdd cde|fdc d3:|
    |:A2f fef|a2f fed|B2e ede|fff edB|A2f fef|a2f fed|Add cde|fdc d3:|
    K:G
    |:G2g gfg|agf gfg|G2g gfg|agf g3|G2g gfg|agf gfg|Be2 efg |fed e3:|
    |:GBB Bdd|dee edB|GBB Bdd|dee efg|GBB Bdd|dee edB|e2e efg|fed e3:|
    
    MIDI
    
    

    haut


    Séance du 23/03/2006

    Le reel Kilty Town de Charlie Lennon. Attention, il y a deux versions. La première est celle que nous allons apprendre. C'est celle qui est jouée en session, notamment par son fils Sean. Elle est un peu simplifiée par rapport à l'autre version.

    
    X:1
    T:[AMI-06] Kilty Town
    C:Chalie Lennon
    N:Joué par -ed-
    Z:François Gros
    M:4/4
    R:Reel
    K:G
    |: BGG2 d2cA | BdcA BGGB | ADD2 cDDD | BDDD ADDA  |
       BGGG d2cA | BdcA BGAG | FGAd effe | dcAF G3 A :|
    
    |:  g2gf gB~B2 | eBgB eBge | dega bgag | eaag agef  |
        ggbg fgaf  | eeef edBd | Bcec BcdB | AGAB cdef :|
    
    |:  g2 ge dBAG | FGAB cABA  | GBBA B2 B^c | dBAG FDEF  |
        G2 BG FFAF | DEEF EDB,D | B,CEC B,CDG | FGAB cdef :|g
    
    MIDI
    MP3 [Note]
    
    

    [Note] : Ca m'a valu une belle séance de montage, mais il reste encore des pains et la cadence est plus qu'instable... La version de rérférence est l'ABC et le fichier MIDI associé.

    Grille de Kilty Town (PROVISOIRE)

    G |G  |D  |D/D7 |G    |G   |D    |D/G |x 2
    Em|Em |G  |C/D  |Em/D |C/G |Am/G |C/D |x 2
    G |D  |G  |D    |Em/D |C/G |Am/G |C/D |x 2
    

    Comme indiqué, cette version est la transcription la plus fidèle possible de la partition trouvée dans le recueil "Musical Memories Vol.1. Elle ressemble à la mienne mais diffère par quelques points et surtout elle a plus de variations. Je suppose que Charlie a fait cette transcription d'après ce qu'il a joué sur le disque (que je ne retrouve plus!). Je la laisse, car elle donne quelques exemples intéressants de variations (bien que je ne sois pas trop d'accord avec les 4 doubles croches...). Garder en tête que Charlie Lennon est avant tout un bon accompagnateur et un très bon compositeur, mais que ce n'est pas un grand interprète contrairement à son frère Ben, ses fils Sean et Donal et son neveu Maurice (ex-Stocktong's Wing).

    
    X:1
    T:Kilty Town
    C:Charlie Lennon
    Z:-ed- d'après le recueil "Musical Memories Vol.1"
    N:(Ce qui peut poser des problemes de droits d'auteur...)
    M:4/4
    L:1/8
    R:reel
    K:G
    
    A|BG~G2 d2cA |BdcA BGGB |AD~D2 c2 BA |BABd cAAc |
      BG~G2 d2cA |BdcA BGAG |FGAd  fdeg  |fdcA GBdc |
      BG~G2 dBcA |B/c/dcA BGGB |AD~D2 cD~D2 |B/d/B/A/Bd cAFA |
      BAGB  dBcA |B/c/dcA BGAG |FGAd  f2 eg |fdcA G2 Bd |
    
    |: gfga gd B/A/B |eBgB eB B/A/B |dega  b2 ag |ea~a2 agef  |
       g2bg f2af     |egeg eB B/A/B |c2 ec B2 dB |ABcd  edef :|
    
    |: g2 dc BG~G2 |FGAB cABA  |GBBA  BABc  |d2 AG FDEF |
       G2 BG F2 AF |EGFG EDB,D |C2EC B,2 DG |1 FGAc BGBd :|2 FGAc BG G2|
    
    MIDI
    
    

    haut


    Séance du 09/03/2006

    Legère mise au point de la première partie. Le fichier midi est aussi modifié.

    X:1
    T:[AMI-06] Dance Of The Honeybees, The
    Z:The Session
    C:Charlie Lennon
    M:4/4
    L:1/8
    R:barndance
    K:D
    
    (3AAG|F2EF DFAF|GAFG E2EF|GFGA (3Bcd ed|cded cAGE|F2EF DFAF|GAFG E2EF|GFGA (3Bcd ed| cAGE D2 (3AAG
         |F2EF DFAF|GAFG E2EF|GFGA (3Bcd ed|cegd cAGE|F2EF DFAF|GAFG E2EF|GFGA (3Bcd ed| cAGE D2 (3ABc|
        |:dAaA fAdA|(3Bcd AF DEFA|Beed efed|cdef (3ggg fe|
          dAaA fAdA|(3Bcd AF DEFA|Beed cded|1 cAGE D2 (3ABc:|2 cAGE D4|
    
    MIDI
    MP3 [note]
    
    

    [note] : J'ai gravement retouché la partie lente pour être conforme à la version de C.Lennon. La suite plus rapide est laissée telle quelle. Certaines notes ne sont pas exactes.

    Grille de Dance of the Honey Bees

    D |Em |G  |A    |D |Em |G/A  |A7/D |x 2
    D |D  |Em |A/A7 |D |D  |Em/A |A7/D |x 2
    
    X:1
    T:[AMI-06] The Night Before Larry Was Stretched
    Z:-ed-
    M:9/8
    R:Slip jig
    K:Bm
    |: dcB BFB B2d | cBA AEA cde | dcB BFB B2d |1 cde efd cde :|2 cde efd cBA |
    |: def fgf a2f | def fga ecA | def fgf fgf |1 g2f efd cBA :|2 g2f efd cde |
    
    MIDI
    MP3
    
    
    X:1
    T:[AMI-06] George White's Favorite
    Z:The Session
    Z:-ed-
    M:4/4
    L:1/8
    R:reel
    K:G
    |:Bd | eB~B2 eBdB  | AGAB GEDE | GB~B2 GABd | eBdB A2 Bd |
           eB~B2 eBdB  | AGAB GEDE | GABd  gedB | AGAB G2 :||
    |:de | gede  gaba  | g2ga gedB | dega  bgag | eaag a2 ga |
         | bgeg  ~d2de | gede gaba | ~g2gd egdB | AGAB G2 :||
    
    MIDI
    MP3 (Sylvie et Farid)
    
    

    haut


    Séance du 23/02/2006

    on a vu pas mal d'airs depuis le début. On va un peu consolider avant d'attaquer autre chose.

    haut


    Séance du 02/02/2006

    Pas tout à fait ce que j'ai enregistré. On fera une mise au point la prochaine fois

    X:1
    T:[AMI-06] The Top of the Cork Road
    T:Father O'Flynn
    S:John B. Walsh
    M:6/8
    R:jig
    K:D
    |:A|dAF DFA|ded cBA|dcd efg|fdf ecA|dAF DFA|ded cBA|dcd efg|fdc d2:|
    |:g|fdf fga|ecA ABc|dcd Bed|cAA A2c|BGB Bcd|AFD DFA|dcd efg|fdc d2:|
    
    MIDI
    
    
    X:1
    T:[AMI-06] The Wren's Nest
    Z:-ed-
    M:6/8
    R:jig
    K:Ador
    
    B |: cde geg |fdd d2d |ecA ABc |dBG dBG |cde geg |fdd d2d |ecA dBG |1 ABA A2B :|2 ABA A2G |
      |: A2a gee |fdd e2d |cde geg |fdd d2e |A2a gee |fdd e2d |cde fde |cAA A2G :|
      |: EAA cAG |EAA A2G |EAA cde |dBG BAG |EAA cAG |EAA A2B |cde fde |cAA A2G :|
    
    MIDI
    
    

    Les 2 slip jigs jouées à la fin de la séance. Attention, Drops of Brandy est en Sol et non en Ré.

    X: 1
    T: [AMI-06] The Drops Of Brandy
    M: 9/8
    L: 1/8
    R: slip jig
    K: G
      d3 BGB BGB     | ded BGB cBA | ~d3 BGB BGB  |cBc A2B cBA
      d/d/dd BGB BGB | ded BGB cBA | ~d2d BGB BGB |cBc A2B cBA
    |:GBd gdB gdB |GBd gdB cBA |1GBd gdB gdB |cBc A2B cBA :|2GBd gba gdB | cBc A2B cBA |
    
    MIDI
    
    
    X:1
    T:[AMI 06] The Rakes of WestMeath
    N: Played by Dervish
    M:9/8
    R:Slip jig
    Z:-ed-
    K:D
    |: d{e}d{c}d dAG FED | d{e}d{c}d dAF G3  |  ABc dAG FED | =cBc E2F GFE:|
    |: D2g       fdf ecA | d2g       fdf gfe |1 d2g fdf eAB | =cBc E2F GFE
                                            :|2 afd gec dAB | =cBc E2F GFE |
    MIDI
    
    

    haut


    Séance du 19/01/2006

    Le 3ème reel de la première suite de Trian.

    Légère retouche ...

    X:1
    T:[AMI-06] P.J.McComiskey
    M:4/4
    L:1/8
    R:reel
    Z: -ed-
    K:G
    |: DG~G2  ABce | d2BG ABce  | d2BG ABcA |  BGDG FGDC  |
       B,DGE  FAdc | BG~G2 ABcA | d2Bd efge |1 fdcA BGGE :|2 fdcA BGGA |
    |: BddB   A2GA | BGAG EGDG  | EGDG EGDG |  EGAB cege  |
       dBBG   A2GA | BGAG EGDG  | EGDG EGAB |1 cedc BGGA :|2 cedc BGGE |
    
    MIDI
    MP3 (1.0Mo)
    
    

    haut


    Séance du 05/01/2006

    2 des 3 reels de la première suite de Trian (Billy McComiskey, Liz Carroll and Daithi Sproule)

    X: 1
    T: [AMI-06] The Torrid Romance
    M: 4/4
    L: 1/8
    R: reel
    Z:-ed- (détails)
    K: Dmix
    |: D2E/F/G ABcA | d2Ad cAGE | DECE DEFG |  ABcA GECE  |
       D2E/F/G ABcA | d2Ad efge | dcAG FGAB |1 c2Bd cAGE :|2 c2Bd cAGA |
    |: d2Ad    efge | d2Ad cAGA | d2Ad efge |  a2ga eage  |
       d2Ad    efge | d2Ad cAGA | cAGE DECE |1 GAcd cAGA :|2 GAcd cAGE |
    
    MIDI
    
    

    Merci à François Gros pour sa transcription de 'The Boys of Chicago'. Ca m'aide beaucoup.

    X: 1
    T: [AMI-06] The Boys of Chicago
    M: 4/4
    L: 1/8
    R: reel
    Z: François Gros
    Z: -ed- (détails, ornementations)
    K: Edor
    GA |: B2ed BAGA    | BAGF EDB,D  | EFGA B2ef    | edBG A/B/AGA  |
          B2ed BAGA    | BAGF EDB,D  | EFGA Bgfg    | edBG E2GA    :|
       |: Beed egfe    | dA~A2 defa  | g/a/gfg edBA | Bgfg efga     |
          bee/e/d egfe | dA~A2 defd  | g/a/gfg edBA | Bgfg e3d     :|
    
    MIDI
    
    

    haut


    Séance du 15/12/2005

    X:1
    T:[AMI-6] The Killarney Boys of Pleasure
    M:4/4
    L:1/8
    R:Reel
    Z:-ed-
    K:Edor
    |: EEED EEFA | BFAF DEFA | BBBd eeed |  BdAF DEFD  |
       EEED EEFA | BFAF DEFA | BBBd eeed |1 BdAF FEED :|2 BdAF FEEA |
    |: Beee Beed | BdAF DEFA | effe effe |  dBAF DEFA  |
       Beee Beed | BdAF DEFA | fffe defe |1 dBAF FEEA :|2 dBAF FEED |
    
    MIDI
    
    

    Merci à Christian Tramel qui m'a fait parvenir le nom de ce magnifique Reel.

    X:1
    T:[AMI-06] The Highest Hill In Sligo
    C:Ed Reavy
    Z:-ed-
    M:4/4
    L:1/8
    R:reel
    K:D
    
    |:FdAF G2EG |FDFD CDEG |FDFA dfaf |  gfec dBAG |
    | FdAF G2EG |FDFD CDEG |FAdf ecdB |1 AFEG FDD2:|2 AFEG FDDe |
    |:fgaf defd |gfga bgeg |fgaf defd |  gbeg fdde
    | fgaf bagf |gfec dBAG |FAdf ecdB |1 AFEG FDD2:|2 AFEG FDDE |
    
    MIDI
    
    

    Une suite de 2 jigs à l'initiative de Joël. Merci à François Gros qui m'a fait parvenir cette transcription de Boys of Tandaragee. J'ai détaillé pour avoir tous les rolls...

    X: 1
    T:[AMI-06] Pat Burke's
    T:Boys of Tandaragee
    M:6/8
    L:1/8
    R:Jig
    N: Harrington, et Kevin Burke (après Up Sligo)
    Z:François Gros
    Z:-ed- (retouches, ornementations...)
    K:Em
    A |: BAB    E{F}E{D}E | BAB d2A | BAF       D{E}D{F}D | FED FGA
      |  BAB    E{F}E{D}E | BAB def | edB       AFA       |1 BE{F}E {D}E2A :|2 BE{F}E {D}E3 |
      |: Be{f}e {d}efe    | def afd | e{f}e{d}e d{e}d{f}d | B{c}B{A}B dBA
      |  Be{f}e {d}efe    | def a2d | edB       AFA       |1 BE{F}E {D}E2A :|2 BE{F}E {D}EFA |
    
    MIDI
    
    
    X:1
    T:[AMI-06] Up ya Boya
    M:6/8
    L:1/8
    R:Jig
    Z:-ed-
    K:Bdor
    c |: dcd BBB | FBd ffg | aec AAA |  EAc edc
      |  dcd BBB | FBd ffe | fff afe |1 dBA B2c :|2 cBA B3 |
      |: bfd BBB | FBd ffg | aec AAA |  EAc edc
      |1 bfd BBB | FBd ffe | fff afe |  dBA B2c :|2 BBB ddd | fed cde | dcB AFE | FBB B3 |
    
    MIDI
    
    

    haut


    Séance du 01/12/2005

    X:1
    T:[AMI-06] The Old Road To Garry
    C: Paddy O'Brien (Nenagh)
    Z: -ed-
    M:4/4
    R:reel
    K:D
    c|: dF~F2 ABdf |edBA BedB |AF~F2   ABdf    |  gbag    fdec
     |  dF~F2 ABdf |edBA Bdef |g/a/ggb a/b/aaf |1 e/f/ede fgfe :|2 e/f/ede fddf|
     |: a2fd  adfd |Beed efgb |adfd    adef    |  gbag    fddf
     |  a2fd  adfd |Beed efga |bf~f2   afdB    |1 ABde    fddf :|2 ABde    fgfe|
    
    MIDI
    MP3 (1.8Mo)
    
    
    X: 1
    T: [AMI-06] Roscommon reel
    Z: -ed-
    M: C
    L: 1/8
    R: reel
    K: Edor
    |:EFGA  BAGB|AF~F2 dFeF|  EFGA  BAGB |1 AFdF FEED:|2 AFdF  FEEd|
    |:eB~B2 efge|fdad bdad |1 eB~B2 efge |  fagf efgf:|2 ~g3e ~f3e | dBAF EFGA|
    |:~B2BA BcdB|AFFF dFAF |  EBBA BcdB  |1 AFDF FEEA:|2 AFDF FEED|
    
    MIDI
    
    
    X:1
    T: [AMI-06] Trip to Sligo
    Z: Version transcrite par JPP (juillet 2005 - d'après Gavin Collins)
    Z: Corrections -ed-
    M:6/8
    R:Jig
    K:G
    |:E2e BGE    | D2d AFD | E2e BGE |  GFE e2f   |
      gfe dcB    | ABG FED | EFG ABc |1 BGF E2D  :|2 BGF E2B |
    |:eBe gfe    | dAd fed | eBe gfe |  f/g/af g2e|
      f/g/af gfe | dcB AFD | EFG ABc |1 BGF E2B  :| 2BGF E2D |
    
    MIDI
    MP3 (1.8Mo)
    
    
    Trip to Sligo : grille d'accords
    1 2 3 4 5 6 7 8 REP
    Em D C D Am Bm C D X 2
    Em D C D Am Bm C D X 2

    haut


    Séance du 17/11/2005

    Grosse révision des airs de l'année dernière, notamment ceux de fin d'année.

    X:1
    T:[AMI] Cunla
    M:6/8
    R:Jig/song
    K:D
    
    G |: FED  EFG|Add  cAG|ABA  A2G|F/G/AF GFE|  FED  EFG|Add  cAG|F2F    GEA|1 DED D2E :|2 DED D2A|
      |: d2e  fed|efd  cAG|A2A  BAG|F/G/AF GED|  d2e  fed|efd  cAG|F/G/AF GEA|1 DED D2A :|2 DED D2z|
      |: D~D2 =c3|AdB =cAG|AB=c ded|ded    cBA|  FED  =c3|AdB =cAG|F/G/AF GEA|  DED D2A :|
      |: d2e  fdd|Add  fdd|c2d  ecA|fed    ecA|  d2e  fdd|Add fdd |f/g/af gec|  dfe d2A :|
      |: fed  edc|ded  cAG|AAA  BAG|F/G/AF GFE|1 fed  edc|ded  cAG|F/G/AF GEA|  DED D2A
                                             :|2 fef  gfg|afd  cAG|F/G/AF GEA|  DED D2A |
    
    MIDI
    
      
    X:1
    T:[AMI] The Old Road To Garry
    C: Paddy O'Brien (Nenagh)
    M:4/4
    R:reel
    K:D
    c|: dF~F2 ABdf |edBA BedB |AF~F2   ABdf    |  gbag    fdec
     |  dF~F2 ABdf |edBA Bdef |g/a/ggb a/b/aaf |1 e/f/ede fgfe :|2 e/f/ede fddf|
     |: a2fd  adfd |Beed efgb |adfd    adef    |  gbag    fddf
     |  a2fd  adfd |Beed efga |bf~f2   afdB    |1 ABde    fddf :|2 ABde    fgfe|
    
    MIDI
    
      
    The Old Road To Garry : grille d'accords
    1 2 3 4 5 6 7 8 REP
    D G/A D G/A D G/D G A x 2
    D G D G/A D G Bm/A G/A x 2
    X:1
    T:[AMI] The Diplodocus
    C: Liz Caroll
    M:6/8
    R:Jig
    K:Amix
    B|: cBA edB    | cA{B}A{G} ABc | def g/g/fg | aee fed | cAA BGG    | ABA {B}AGE | DEF G2A |1 BAG A2B :|2 BAG Acd |
     |: efe e{f}ed | cAB       AEF | GAG FEF    | GAG FED | efe e{f}ed | cAB AGE    | DEF G2A | BAA Acd |
     |: efe e{f}ed | cAB       Aef | gag fef    | gag fed | efe e{f}ed | cAB AGE    | DEF G2A | BAA Afg |
        a2A Aaf    | ggg       efg | fff def    | gfg efg | aaa Aaf    | ggg efg    | fed eed | cAA Afg |
        aaA Aaf    | ggg       efg | GAG GBd    | ggg efg | aaa Aaf    | ggg efg    | fed eed | cAA A2B |
    
    MIDI
    
      
    The Diplodocus : grille d'accords
    1 2 3 4 5 6 7 8 REP
    A A G D A A G G/A x 2
    A A G D A A G D x 2
    A G D G A G D A
    A G G G A G D A
    X:1
    T:[AMI] Miss Mc Guinness
    M:4/4
    R:Reel
    K:G
    
    |: dGGG BGBd | dega bage |  dGGG BGBd |1 egdB BAAc :|2 egdB BAA2 |
    |: aaaf gggd | egdg egdg |1 aaaf gggd |  egdB BAAA :|2 bbbg aaag | edef gage |
    
    MIDI
    
      
    Miss Mc Guinness : grille d'accords
    1 2 3 4 5 6 7 8 REP
    G G/C G C/D G G/C G C/D
    D/G C/G/C/G D/G C/G/C/D D/G C/G/C/G Em/D C/D

    haut


    Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Get Firefox! Get Thunderbird  Use OpenOffice.org Get Songbird!

    © Emmanuel Delahaye 2004-2006 emdel at noos dot fr Home